Klein van omvang, groot van geschiedenis. El Torno is een pedanía van Jerez de la Frontera in de provincie Cádiz die je niet zomaar vergeet. Rustig, authentiek en doordrenkt van Andalusisch karakter.
Spaanse weetjes en nieuws uit Andalusië

Vogelspotten bij het Observatorio de buitres en Peñarrubia, Málaga
Op een paar kilometer van Campillos, tussen indrukwekkende kalkrotsen en vlakbij het Embalse del Guadalteba, ligt een plek waar roofvogels zich thuis voelen. Het Observatorio de buitres en Peñarrubia, ook wel bekend als het Mirador natural del Peñón de Peñarrubia, is dé locatie voor wie graag vogels bekijkt in het wild — zonder verrekijker krijg je hier al genoeg te zien.
Waar je het vindt (zonder verdwalen)
Vanaf Campillos rijd je ongeveer negen kilometer richting de Sierra de Peñarrubia. Het observatorium ligt aan de route van de Gran Senda de Málaga, etappe 19 om precies te zijn. Volg de weg die langs het Mirador de los Tres Embalses loopt en je ziet het al snel: de kalkstenen Peñón en de wateren van het stuwmeer wijzen je de weg. Neem de A-7286 richting Campillos-Ronda, en ga op kilometer 0 linksaf richting Ardales (A-357). Daarna volg je de MA-5404 richting Teba-Ronda. Daar staat het aangegeven: parkeerplaats en observatorium.
Wat je kunt verwachten aan de top
Na een korte, goed begaanbare klim kom je bij het observatiepunt. De grote kalkrots — de Peñón de Peñarrubia op 729 meter hoogte — is hier je achtergronddecor. Vanaf dit punt kun je gieren en andere roofvogels zien zweven op de thermiek. Rondom het observatorium vind je ook informatiepanelen over de geologie van het gebied en de aanwezige diersoorten.
Loop je nog een stukje verder, dan kijk je enerzijds uit over de Sierra de Peñarrubia en anderzijds over de landbouwvlaktes met olijfbomen en graanvelden. In de verte zie je het stuwmeer dat ooit het oorspronkelijke dorp Peñarrubia onder water zette, inclusief spoorlijn, station en tunnels.
Welke vogels je tegenkomt
Deze plek is vooral geliefd bij vogelliefhebbers vanwege de buitre leonado (vale gier), die hier vaak in groepen te zien is. Maar er zijn ook andere vaste bewoners. Denk aan de aguila-azor perdicera (havikarend), die het hele jaar door in de regio verblijft. Ook kleine soorten zoals de curruca cabecinegra (zwartkopgrasmus) en de roquero solitario (rotslijster) laten zich hier regelmatig zien.
Handige route vanaf Málaga
Kom je vanuit Málaga? Volg dan de A-357 richting Campillos. Net na het Embalse del Guadalteba neem je de eerste afslag links richting de C-341. Bij de afslag naar rechts staat het observatorium al aangegeven. Je komt direct uit bij een erkend geologisch punt, wat het uitstapje nog interessanter maakt.
Voor wie is dit een aanrader?
Deze plek is ideaal voor natuurliefhebbers, gezinnen met oudere kinderen en fotografen die op zoek zijn naar dat ene spectaculaire shot van een zwevende gier. Geen drukte, wel veel natuur. Neem je camera mee, en een beetje geduld — de luchtshow komt vanzelf.
(c) foto en bron: www.malaga.es
___
Misschien boeien deze berichten u ook?
De níspero komt oorspronkelijk uit China en Japan en vond in de achttiende eeuw zijn weg naar Europa. In het zonnige klimaat van Spanje voelde hij zich meteen thuis. Sayalonga, een dorpje in de Axarquía-regio, provincie Málaga, groeide uit tot de onbetwiste hoofdstad van dit bijzondere fruit. Het microklimaat tussen de Middellandse Zee en de Sierra de Almijara zorgt voor optimale groeiomstandigheden. De kwaliteit van de níspero's uit deze streek is dan ook uitzonderlijk.
Benahadux ligt in de Bajo Andarax, vlakbij de hoofdstad Almería. Het dorp is omringd door fruitbomen en irrigatieland in de riviervallei. Wie verder kijkt, ziet het ruige droge landschap van de laatste uitlopers van de Sierra de Gador. Dat contrast maakt Benahadux meteen bijzonder.






















